Nizami, poet of the most famous version of “Leyli and Majnun.” .. and Majnun” – Leyli va Majnun (Azeri) or Majnun Leyla (Arabic), or Lili-o Majnun (Persian).

Author: Doushakar Galrajas
Country: Latvia
Language: English (Spanish)
Genre: Medical
Published (Last): 24 April 2010
Pages: 426
PDF File Size: 4.17 Mb
ePub File Size: 6.16 Mb
ISBN: 834-5-39734-807-7
Downloads: 17173
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tak

This brings us to consider the very nature of Majnun as understood through the ages. Stratton, British Musical Biography: Gerhardt, The Art of Story-Telling: That simple statement combines both Oriental and Western tradition in one sentence.

It was the first work ever created in the Italian musical genre in the Muslim world. He is presented as a poet who is able to compose dazzling poetry in various poetic genres.

Majnun’s sin is worse than sexual license because it violates the secret of love peili orbi.

Encyclopædia Iranica

Aragon was crazy about her. Long before Nizami, the legend circulated in anecdotal forms in Iranian akhbar. Made distraught by love, the lover roams the deserts alone, composing love poems about his beloved.

In some versions of the story, it is Leyli who dies first and then afterwards Majnun. A French translation of his divan was made in by Chezy. Fuzuli never hesitated to practice the art of “madah” apology and use poetry at the service of his high protectors. Knowing of his devotion to his parents, Layla was determined to send Majnun word of their passing.

The time for love has passed. His “Khamsa” five poems includes the love story of “Leyli and Majnun. Leyli dies as well. However, they could not see each other due to a family feud, and Layla’s family arranged for her to marry another man. But Majnun remained in the wilderness, writing his poetry in solitude, never speaking to a single soul. Manuscripts, editions and translations. Thus, in the genius of Hajibeyov, music and poetry were reunited as was the practice in the original Arab poetry.

  EN ISO 6507-1 PDF

But even though Layla did not love her husband, she was a loyal daughter and so remained a faithful wife.

The Story of Layla and Majnun

Likewise, when Leyli desires to see Majnun, she is placed in an exquisitely designed palm grove in spring. Bibi-Heybat is acknowledged as the daughter of the 7th Imam of Shi’ism. The nassib was also used by musicians for its own sake in establishing the mood in the introduction.

Layla is leiili depicted as having moved to a place in Northern Arabia with her husband, where she became ill and eventually died. Hearing this, Layla’s husband rode with his men into the desert to find Majnun. Retrieved from ” https: First of all, Azerbaijan has majnono been at the crossroads of Oriental influence.

LEYLI O MAJNUN – Encyclopaedia Iranica

Analysis of the story. But he was, nonetheless, a major poet of the Azeris and of the Ottomans whose literary language was much closer to classical Azeri than modern Turkish is now. Union between a couple had been a matter of family diplomacy.

He not only places the poem in its historical regional context, but also sheds light on its various philosophical interpretations. Contemporary Persian and Classical Persian are the same language, but writers since are classified as contemporary.

The Story of Layla and Majnun

Part of a series on. July 15, Cite this entry: In the garden, the leaves were falling like tears.

The movie aptly fit all the criteria of the sub-continent’s film industry: From Wikipedia, the free encyclopedia. Click on Topics, then Diplomatic Interviews.

The most popular version of this love story “Leyli and Majnun” was penned by Nizami Ganjaviwho lived and died in Ganja, an ancient city in Azerbaijan where his shrine stands today. According to rural legend there, Layla and Majnun escaped to these parts and died there. The Virgin and Her Lover: Majnun lines from the play are sometimes confused with his actual poems.

  HAYNES 30011 PDF

Scene from Hajibeyov’s opera, Leyli and Majnun.

When the lovers eventually met at the end and died from the insanity of their love amour fouthe entire audience, composed mainly of Afghani fierce fighters and Pathan merchants, was sobbing. This may explain why the same heritage has been interpreted in different ways between those living in Iran and those from other regions of the Middle East. In fact, the competitions were so revered that seven of the best poems were hung as national treasures in the place most sacred to Arabia – the Ka’bah, the shrine in the center of the Great Mosque in Mecca.

Huri, introduction by Alessio Bombaci, London, Afghanistan There were once two boys who were very good friends.

For other uses, see Layla and Leeili disambiguation. General Introduction to Persian Literature: The Clever Rabbit Language: Topic select a topic The development of the genre, New York, But when Majnun comes near her, she reminds him that she is married and any physical contact is against the religious code.

The anecdotes are mostly very short, only loosely connected, and show little or no plot development.