Many translated example sentences containing “sarta de perforación” – English- Spanish dictionary and search componentes de la sarta de perforación. COMPONENTES DE UNA SARTA DE PERFORACIÓN. COMPORTAMIENTO FÍSICO DE LOS ENSAMBLAJES DE FONDO (BHA). COMPORTAMIENTO. como herramientas de adquisición de registros durante la perforación (LWD), se han incorporado los sensores y los componentes electrónicos necesarios. La longitud total de una sarta de herramientas puede oscilar entre 3 y 30 m [10 .
|Published (Last):||19 June 2015|
|PDF File Size:||17.38 Mb|
|ePub File Size:||4.34 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Login or register free and only takes a few minutes to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs or are passionate about them.
Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist ve other with translations or explanations of terms and short phrases.
You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes. Review native language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes. Patents, Trademarks, Copyright Law: Automatic update in Peer comments on this answer and responses from the answerer.
sarta de herramientas – Schlumberger Oilfield Glossary
Peer comments on this reference comment and responses from the reference poster. Return to KudoZ list.
View Ideas submitted by the community. Post Your ideas for ProZ.
Vote Promote or demote ideas. View forum View forum without registering on UserVoice. You have native languages that can be verified You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.
Close and don’t show again Close.
Drilling Riser and Conductor | WordReference Forums
Term ls Jobs Translators Clients Forums. Term search All of ProZ. English term or phrase: Maria Labaronnie KudoZ activity Questions: Ver acepciones de “sub” en: Marta Moreno Lobera Spain Local time: Spanish PRO pts in category: Notes to answerer Asker: Peer comments on this answer and responses from the answerer agree. Login to enter a peer comment or grade.
RP Rotary adapter sub Sandvik rotary adapter subs are used to connect the various components throughout the entire drill string from the drill bit to the rotary head. They are available as bit bottom subs, top spindle subs, cross-over subs, and thread-saver subs. The outside and inside diameter of the sub should match up to the drill rod that you are using. I believe pscitrinius is correct and the “sub” refers to “sub-assembly”.
I revert to my first instinct and confirmed by Compondntes entry. English PRO pts in category: Note to reference poster Asker: Peer comments on this reference comment and responses from the reference poster agree. Might it be “subset” or “subassembly?. That would translate as “subconjunto”.